<li class="listAlllLink">
    <p class="listAlllLinkText">
    <?php 
    $linkContent  = $this->clientImage('pix.gif', array('alt'=>$this->getClientText('menu_list_all_link')));
    $linkContent .= $this->getClientText('menu_list_all_link');
    ?>
    <?php 
    echo $this->link(
        $this->url,
        $linkContent
        ); ?>
    </p>
</li>